1. Кіріспе
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Acctim 71717X Chula RC Digital LCD Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.
The Acctim 71717X is a radio-controlled digital alarm clock featuring a multi-functional LCD display. It automatically sets and adjusts for daylight saving time (summer/winter time) based on the UK Atomic clock signal. Key features include a green backlight, dual alarm settings, calendar display, and indoor temperature display.
2. Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Құрылғыны шектен тыс температураға, тікелей күн сәулесіне немесе жоғары ылғалдылыққа ұшыратпаңыз.
- Avoid dropping or subjecting the clock to strong impacts.
- Ескі және жаңа батареяларды немесе батареялардың әртүрлі түрлерін араластырмаңыз.
- Құрылғы ұзақ уақыт бойы пайдаланылмайтын болса, батареяларды алып тастаңыз.
- Сағатты жұмсақ, құрғақ шүберекпен тазалаңыз. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді пайдаланбаңыз.
- Бұл өнім тек үй ішінде пайдалануға арналған.
3. Пакет мазмұны
- Acctim 71717X Chula RC Digital LCD Alarm Clock
- Пайдаланушы нұсқаулығы (бұл құжат)
Ескерту: 2 x AA батареясы қажет және олар қаптамаға кірмейді.
4. Өнім аяқталдыview
Оятқыштың әртүрлі бөліктерімен және басқару элементтерімен танысыңыз.

4.1-сурет: Алдыңғы View of the Alarm Clock. This image displays the clock's front face, including the large LCD screen showing time, date, day, and temperature, along with the control buttons located below the display.
Алдыңғы панельді басқару элементтері:
- УАҚЫТ түймесі: Used to set the current time manually.
- ALARM түймесі: Used to set and activate alarms.
- ДЫБЫС түймесі: Used to adjust alarm sound settings.
- RESET түймесі: Resets the clock to default settings.
- °C/°F түймесі: Цельсий және Фаренгейт температура дисплейі арасында ауыстырып қосады.
- 12/24 түймесі: 12 сағаттық және 24 сағаттық уақыт форматы арасында ауыстырып қосады.
- ЖОҒАРЫ (▲) түймесі: Орнату кезінде мәндерді арттыру үшін қолданылады.
- ТӨМЕН (▼) түймесі: Орнату кезінде мәндерді азайту үшін қолданылады.
Жоғарғы панель:
- NOOZE/LIGHT түймесі: Activates snooze function during an alarm or illuminates the backlight.

4.2-сурет: Жоғарғы View of the Alarm Clock. This image highlights the prominent SNOOZE/LIGHT button located on the top surface of the clock.
Артқы панель:
- Батарея бөлімі: 2 x AA батареясын ұстайды.
- Alarm ON/OFF Switches (Alarm 1, Alarm 2): Individual switches to enable or disable each alarm.

4.3-сурет: Артқы View of the Alarm Clock. This image shows the back of the clock, detailing the battery compartment cover and the two alarm ON/OFF switches on either side.
5. Орнату
5.1 Батареяны орнату
- Open the battery compartment cover located on the rear of the clock (refer to Figure 4.3).
- Insert 2 x AA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Батарея бөлігінің қақпағын мықтап жабыңыз.
5.2 Initial Power-On and Radio Control Signal Reception
Upon battery installation, the clock will automatically attempt to receive the radio-controlled time signal. This process may take several minutes to an hour, depending on your location and environmental conditions.
- Оңтайлы сигнал қабылдау үшін сағатты терезенің жанына қойыңыз.
- Оны кедергі келтіруі мүмкін электрондық құрылғылардың жанына қоймаңыз.
- A signal icon (often a tower or waves) on the LCD will indicate signal reception status. A solid icon means successful reception.
- Once the signal is received, the time, date, and day will automatically set.
Important Note: The radio-controlled signal may be temporarily unavailable due to scheduled annual maintenance. Please refer to product information for specific dates if automatic synchronization fails.
6. Пайдалану нұсқаулары
6.1 Қолмен уақытты орнату
If the radio-controlled signal is not available or you prefer to set the time manually:
- түймесін басып тұрыңыз TIME button until the hour display starts flashing.
- пайдаланыңыз ЖОҒАРЫ (▲) or ТӨМЕН (▼) түймелері сағатты реттеуге арналған.
- түймесін басыңыз TIME Сағатты растау және минут параметріне өту үшін түймесін қайта басыңыз.
- пайдаланыңыз ЖОҒАРЫ (▲) or ТӨМЕН (▼) минуттарды реттеу үшін түймелер.
- түймесін басыңыз TIME растау және уақытты орнату режимінен шығу үшін тағы бір рет түймесін басыңыз.
6.2 Setting Date and Day
The date and day are usually set automatically with the radio signal. If manual adjustment is needed:
- In time setting mode (see 6.1), after setting minutes, press TIME again to cycle through year, month, and day settings.
- пайдаланыңыз ЖОҒАРЫ (▲) or ТӨМЕН (▼) мәндерді реттеу үшін түймелер.
- түймесін басыңыз TIME to confirm each setting and move to the next, then to exit.
6.3 Дабылдарды орнату (1-дабыл және 2-дабыл)
The clock features two independent alarm settings.
- түймесін басыңыз Дабыл түймесін бір рет басыңыз view Alarm 1 time. Press again to view Дабыл 2 рет.
- Әзірге viewing the desired alarm (e.g., Alarm 1), press and hold the Дабыл оятқыш сағаты жыпылықтай бастағанша түймесін басыңыз.
- пайдаланыңыз ЖОҒАРЫ (▲) or ТӨМЕН (▼) түймелері дабыл сағатын реттеуге арналған.
- түймесін басыңыз Дабыл button again to confirm the hour and move to alarm minute setting.
- пайдаланыңыз ЖОҒАРЫ (▲) or ТӨМЕН (▼) түймелері дабыл минуттарын реттеуге арналған.
- түймесін басыңыз Дабыл Оятқышты орнату режимін растау және шығу үшін түймені тағы бір рет басыңыз.
- To activate an alarm, slide the corresponding Дабыл қосу/өшіру қосқышы (Alarm 1 or Alarm 2) on the rear of the clock to the "ON" position. An alarm icon will appear on the display.
6.4 Snooze Function and Backlight
- Кейінге қалдыру: Дабыл естілгенде, үлкен түймесін басыңыз ҰЙЫҚТЫРУ / ЖАРЫҚ button on the top of the clock. The alarm will pause for approximately 5-10 minutes and then sound again.
- Артқы жарық: түймесін басыңыз ҰЙЫҚТЫРУ / ЖАРЫҚ button at any time to illuminate the green backlight for a few seconds.
6.5 Temperature Display (°C/°F)
түймесін басыңыз ° C / ° F button on the front panel to switch the indoor temperature display between Celsius and Fahrenheit.
6.6 12/24 сағат пішімі
түймесін басыңыз 12/24 button on the front panel to toggle the time display between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats.
7. Техникалық қызмет көрсету
7.1 Тазалау
Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
7.2 Батареяны ауыстыру
When the display becomes dim or the clock stops functioning, it's time to replace the batteries. Follow the steps in Section 5.1 for battery installation. Always replace both AA batteries at the same time.
8. Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Сағат дисплейі бос немесе күңгірт. | Low or dead batteries. Incorrect battery polarity. | Дұрыс полярлықты қамтамасыз етіп, батареяларды жаңа AA батареяларымен ауыстырыңыз. |
| Уақыт дұрыс орнатылмаған немесе автоматты түрде орнатылмаған. | Poor radio signal reception. Interference from other electronics. Signal temporarily unavailable. | Move the clock to a different location, preferably near a window, away from electronic devices. Allow time for signal reception. If signal is unavailable, set time manually (Section 6.1). |
| Дабыл естілмейді. | Alarm is not activated. Alarm volume is too low (if adjustable). Incorrect alarm time set. | Ensure the corresponding Alarm ON/OFF switch on the rear is in the "ON" position. Verify alarm time setting (Section 6.3). |
| Артқы жарық жұмыс істемейді. | Low batteries. Faulty button. | Батареяларды ауыстырыңыз. Мәселе шешілмесе, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз. |
9. Техникалық сипаттамалар
- Үлгі: Acctim 71717X Chula
- Түрі: Сандық СКД оятқыш
- Материал: Пластикалық корпус
- Өлшемдері: Approximately 8.5 cm (Width) x 9.4 cm (Height) x 4 cm (Depth)
- Қуат көзі: 2 x AA батареялары (жинаққа кірмейді)
- Арнайы мүмкіндіктер: Radio-controlled time, Dual alarm, Snooze, Green backlight, Calendar display, Indoor temperature display (°C/°F).

Figure 9.1: Alarm Clock Dimensions. This image illustrates the approximate width (8.5cm) and height (9.4cm) of the clock.
10. Кепілдік және қолдау
Specific warranty information for the Acctim 71717X Chula RC Digital LCD Alarm Clock is not provided in this manual. For warranty details, product support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact Acctim customer service directly.
You may also visit the official Acctim webқосымша көмек алу үшін сайт.