Кіріспе
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your ADE WS2132 Wireless Weather Station. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and to prevent damage.
Қауіпсіздік туралы ақпарат
- Құрылғыны шектен тыс температураға, тікелей күн сәулесіне немесе жоғары ылғалдылыққа шығармаңыз.
- Құрылғыны құлатып алмаңыз немесе қатты соққыларға ұшырамаңыз.
- Құрылғыны өзіңіз бөлшектеуге немесе жөндеуге әрекеттенбеңіз. Білікті қызмет көрсету қызметкерлеріне хабарласыңыз.
- Батареяларды балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз. Пайдаланылған батареяларды жергілікті ережелерге сәйкес қоқысқа тастаңыз.
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct rain and sunlight for accurate readings and extended lifespan.
Пакет мазмұны
Барлық компоненттердің бар-жоғын тексеріңіз:
- 1x Main Weather Station Unit
- 1x Сымсыз сыртқы сенсор
- Batteries (2x AA for main unit, 2x AA for sensor)
- Пайдаланушы нұсқаулығы (бұл құжат)

Image: The ADE WS2132 Wireless Weather Station package contents, showing the main display unit, the outdoor sensor, and the included batteries. The image also indicates a wireless range of up to 60 meters for the sensor.
Өнім аяқталдыview
The ADE WS2132 Wireless Weather Station provides comprehensive climate data at a glance. It features a main display unit and a wireless outdoor sensor.

Сурет: егжей-тегжейлі view of the ADE WS2132 display, highlighting key information such as time, date, animated weather forecast with trend, air pressure display, indoor and outdoor temperature, indoor and outdoor hygrometer (20-95%), and a frost alarm indicator.
The main unit displays:
- Ағымдағы уақыт пен күн
- Animated weather forecast with trend indicator
- Ауа қысымын көрсету
- Indoor and outdoor temperature (°C/°F)
- Indoor and outdoor humidity (hygrometer 20-95%)
- Frost alarm indicator
- Comfort zone indicator and ventilation recommendation

Сурет: бүйір және алдыңғы жағы view of the ADE WS2132 main unit, illustrating its compact dimensions (14.5 cm height, 8.5 cm width, 4.5 cm depth) and the location of the control buttons on the front, including the large button for snooze and backlight.
Орнату
1. Батареяны орнату
Негізгі блок:
- Негізгі құрылғының артқы жағындағы батарея бөлімінің қақпағын ашыңыз.
- Insert 2x AA batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Батарея бөлігінің қақпағын жабыңыз.
Сыртқы сенсор:
- Open the battery compartment cover on the back of the outdoor sensor.
- Insert 2x AA batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Батарея бөлігінің қақпағын жабыңыз.
Note: It is recommended to insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit, to ensure proper synchronization.
2. Сенсорды орналастыру
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain. Ensure it is within the 60-meter wireless range of the main unit. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that could interfere with the signal.
3. Initial Synchronization
After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This process may take a few minutes. Once connected, the outdoor temperature and humidity will appear on the display.
If the connection is not established, press and hold the "MEM" button on the main unit for a few seconds to manually initiate a search for the outdoor sensor.
4. Уақыт пен күнді орнату
The weather station features a DCF radio clock for automatic time synchronization. Upon initial setup, the device will attempt to receive the DCF signal. This may take several hours, especially indoors. For manual setting or if DCF signal is unavailable:
- Press and hold the "SET/MODE" button until the time display flashes.
- Use the "+" or "-" buttons to adjust the hour, then press "SET/MODE" to confirm.
- Минут, жыл, ай және күн үшін қайталаңыз.
- Press "SET/MODE" again to exit the setting mode.
5. Температура бірлігін таңдау
To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), briefly press the "-" button during normal display mode.
Пайдалану нұсқаулары
Ақпаратты көрсету
The main display provides various information:
- Уақыты мен күні: Located at the top left.
- Ауа райы болжамы: Animated icons (sunny, cloudy, rainy, etc.) with a trend indicator.
- Ауа қысымы: Displayed in hPa or inHg.
- Ішкі температура мен ылғалдылық: Shown in the middle section.
- Сыртқы температура мен ылғалдылық: Shown at the bottom.
- Аяз дабылы: An snowflake icon will appear when the outdoor temperature approaches freezing.
- Comfort Zone Indicator: Displays "WET", "COMFORT", or "DRY" based on indoor humidity levels.
Түйме функциялары
- SET/MODE: Press to cycle through display modes (e.g., 12/24 hour format, date format). Press and hold to enter setting mode.
- ЖАД: үшін басыңыз view maximum/minimum temperature and humidity records. Press and hold to clear records.
- ДАБЫЛ: үшін басыңыз view alarm time. Press and hold to set alarm.
- +: Increase values during setting mode.
- -: Decrease values during setting mode. Toggle °C/°F.
- SNOOZE/LIGHT (Top Button): Press to activate backlight. When alarm sounds, press to activate snooze function.
Дабыл параметрлері
The weather station supports a DCF radio clock and dual alarms with a snooze function.

Image: The ADE WS2132 display highlighting features such as DCF radio clock, dual alarm, snooze function, and backlight. It also shows icons for weekend mode.
- Дабыл орнату: Press and hold "ALARM" button. Use "+" or "-" to set alarm time, then "ALARM" to confirm. Repeat for a second alarm if desired.
- Дабылды іске қосу/өшіру: Briefly press "ALARM" to toggle alarms on/off. An alarm icon will appear when active.
- Кейінге қалдыру функциясы: When an alarm sounds, press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top to activate snooze. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- Тоқтату дабылы: Press any other button (except SNOOZE/LIGHT) to stop the alarm for 24 hours.
Артқы жарық
Press the large "SNOOZE/LIGHT" button on top of the main unit to activate the backlight for a few seconds.
Желдету бойынша ұсыныс
The weather station provides a visual ventilation recommendation based on indoor humidity levels to help maintain a healthy indoor climate.

Image: The ADE WS2132 display showing a visual ventilation recommendation. An "OPEN" window icon appears with the text "FENSTER OFFEN: BITTE LÜFTEN!" (Window Open: Please Ventilate!) when ventilation is advised for healthier indoor air. The comfort zone indicator is also visible.
When the indoor air quality requires improvement, an "OPEN" window icon and a message will appear on the display, advising to ventilate.
Техникалық қызмет көрсету
- Тазалау: Негізгі құрылғы мен сенсорды жұмсақ шүберекпен сүртіңіз, damp мата. Абразивті тазартқыштарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
- Батареяны ауыстыру: Replace batteries in both units when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
- Сенсор күтімі: Periodically check the outdoor sensor for any debris or obstructions that might affect its readings. Ensure its protective casing is intact.
Ақаулықтарды жою
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Негізгі құрылғыда дисплей жоқ. | Батареялар біткен немесе дұрыс салынбаған. | Батареяның полярлығын тексеріп, жаңа батареялармен ауыстырыңыз. |
| No outdoor temperature/humidity reading. | Sensor out of range, low sensor battery, or interference. | Move sensor closer to main unit. Replace sensor batteries. Relocate sensor away from interference sources. Manually re-sync sensor (press and hold "MEM" on main unit). |
| Температура/ылғалдылық көрсеткіштері дұрыс емес. | Sensor exposed to direct sunlight, rain, or heat sources. | Relocate the outdoor sensor to a shaded, protected area. Ensure proper ventilation around the sensor. |
| DCF time synchronization fails. | Weak signal due to location or interference. | Move the main unit closer to a window or to a different location. Manually set the time if automatic synchronization is not possible. |
Техникалық сипаттамалар
- Үлгі: WS2132
- Өлшемдері (негізгі блок): 8.5 x 4.8 x 14.5 см
- Салмағы: 160 г
- Материал: Пластмасса
- Қуат көзі (негізгі блок): 2x AA батареялары (жинаққа кіреді)
- Power Source (Sensor): 2x AA батареялары (жинаққа кіреді)
- Сенсорлық технология: Сымсыз
- Сымсыз диапазон: 60 метрге дейін (ашық алаң)
- Температура диапазоны (сыртқы): -20°C to 70°C (approx.)
- Ылғалдылық диапазоны (үй ішінде/сыртында): 20% - 95% RH
- Қосылатын компоненттер: Main station, external sensor, batteries
Кепілдік және қолдау
ADE provides a standard manufacturer's warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADE webсайт. Кепілдік шағымдары үшін сатып алуды растайтын құжатты сақтаңыз.