Кіріспе
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hitachi Kaze Plus RAU318HUD Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

1-сурет: Hitachi Kaze Plus RAU318HUD Split AC Indoor Unit. This image shows the compact and sleek design of the indoor unit, typically mounted on a wall.
Қауіпсіздік туралы маңызды ақпарат
Өрт, электр тогының соғуы және адамдардың жарақат алу қаупін азайту үшін электр құрылғыларын пайдалану кезінде әрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын орындаңыз.
- Қуат көзі құрылғының техникалық сипаттамаларына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
- Айнымалы токты дымқыл қолмен пайдаланбаңыз.
- Ауа шығатын тесікке заттарды салмаңыз.
- Балаларды қондырғыдан аулақ ұстаңыз.
- For installation and maintenance, contact qualified service personnel.
Орнату және орнату
The Hitachi Kaze Plus RAU318HUD is a split-system air conditioner, requiring both an indoor and an outdoor unit. Professional installation is highly recommended.
Қаптаманы ашу
Carefully unpack the main unit and the warranty card. Inspect for any damage during transit. Report any damage to your dealer immediately.
Орнату нұсқаулары
- Орналасқан жері: Ішкі блок үшін ауаның біркелкі таралуына мүмкіндік беретін және тікелей күн сәулесі немесе жылу көздерінен алыс болатын орынды таңдаңыз. Сыртқы блокты жақсы желдетілетін, кедергілерден алыс жерде орналастыру керек.
- Монтаждау: The indoor unit is wall-mounted. The outdoor unit requires a stable, level surface.
- Электр қосылымы: The unit operates on 230 Volts. Ensure proper grounding and a dedicated circuit.
- Тоңазытқыш: This unit uses R-32 refrigerant. Only qualified technicians should handle refrigerant charging and connections.
Пайдалану нұсқаулары
Your Hitachi Kaze Plus RAU318HUD AC is equipped with a remote control for convenient operation and features automatic functions for enhanced comfort.
Қашықтан басқару функциялары
The unit is controlled via a remote control. Refer to the remote control's specific manual for detailed button functions. Common functions include:
- Қуатты қосу/өшіру: To start or stop the unit.
- Режимді таңдау: Switch between cooling, fan, and other available modes.
- Температураны реттеу: Қажетті бөлме температурасын орнатыңыз.
- Желдеткіш жылдамдығы: Adjust fan speed (Auto, Low, Medium, High).
- Айналмалы функция: Control the louver movement for air direction.
Автоматты функциялар
- Auto Climate Technology: Automatically adjusts settings for optimal comfort based on ambient conditions.
- Auto Fan Speed: The unit automatically selects the appropriate fan speed.
- Auto Power Safe: Optimizes power consumption.
- Автоматты түрде қайта іске қосу: Қуат берілгеннен кейін құрылғы алдыңғы параметрлермен қайта іске қосыладыtage.
Техникалық қызмет көрсету
Тұрақты техникалық қызмет көрсету кондиционердің оңтайлы өнімділігі мен ұзақ қызмет ету мерзімін қамтамасыз етеді.
Сүзгіні тазалау
- Your unit features a Koukin filter және а filter clean indicator.
- When the filter clean indicator illuminates, it's time to clean the air filters.
- Тазалау алдында құрылғыны өшіріп, қуат көзінен ажыратыңыз.
- Open the front panel of the indoor unit and carefully remove the filters.
- Clean filters with a vacuum cleaner or wash them gently with lukewarm water. Allow them to dry completely before reinserting.
Жалпы тазалау
- Wipe the indoor unit's exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh detergents or abrasive cleaners.
- Ensure the outdoor unit's coils are free from debris and obstructions.
For deep cleaning or internal component maintenance, contact authorized Hitachi service personnel.
Ақаулықтарды жою
Қызметке хабарласпас бұрын келесі жиі кездесетін мәселелерді тексеріңіз:
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Құрылғы іске қосылмайды | Қуат көзі жоқ; Қашықтан басқару пультінің батареялары аз; Автоматты ажыратқыш істен шыққан. | Қуат қосылымын тексеріңіз; Қашықтағы батареяларды ауыстырыңыз; Ажыратқышты қалпына келтіру. |
| Салқындату жеткіліксіз | Dirty air filters; Doors/windows open; Temperature setting too high; Obstruction at air inlet/outlet. | Clean air filters; Close doors/windows; Lower temperature setting; Remove obstructions. |
| Ерекше емес шу | Loose parts; Unit not level; Obstruction in fan. | Contact service if persistent; Ensure unit is level; Check for obstructions. |
| Судың ағуы | бітелген су төгетін құбыр; Дұрыс емес орнату. | Білікті қызмет көрсету қызметкерлеріне хабарласыңыз. |
Егер осы шешімдерді қолданып көргеннен кейін мәселе шешілмесе, Hitachi тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.
Өнімнің техникалық сипаттамалары
| Модель атауы | RAU318HUD |
| Бренд | Хитачи |
| Түр | Non Inverter Split AC |
| Сыйымдылығы | 1.5 тонна |
| Энергия рейтингі | 1 Star (BEE Star Rating) |
| Салқындату қуаты | 5362 Вт |
| Ватtage | 1630 Вт |
| Шу деңгейі | 43 децибел |
| Хладагент | R-32 |
| Компрессор түрі | Айналмалы айналдыру |
| Негізгі материал | Мыс |
| Тtage | 230 вольт |
| Бақылау әдісі | Түрту, қашықтан басқару пульті |
| Арнайы мүмкіндіктер | Anti Bacterial Filter, Koukin filter, Filter Clean Indicator, Auto Climate Technology, Auto Fan Speed, Auto Power Safe, Auto Restart |
| Қосылған құрамдас бөліктер | 1 Main unit, Warranty card |
| Элемент салмағы | 52900 грамм |
| Ұсынылатын еден ауданы | 130 шаршы фут |
Кепілдік және қолдау
Your Hitachi Kaze Plus RAU318HUD Split AC comes with a comprehensive warranty:
- Өнім кепілдігі: 1 year comprehensive warranty on the product.
- Компрессорға кепілдік: Компрессорға 5 жыл кепілдік.
Please retain your purchase receipt and the included warranty card for any warranty claims. For service requests, technical assistance, or to locate an authorized service center, please contact Hitachi customer support through their official webсайт немесе анықтама телефоны.