Bomann HTD 8005 CB Travel Hair Dryer User Manual

1. Кіріспе

Thank you for choosing the Bomann HTD 8005 CB Travel Hair Dryer. This manual provides important information regarding the safe use, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары

• Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
• Жуынатын бөлмеде немесе судың жанында қолданбаңыз.
• Қуат ашасы мен сымды қыздырылған беттерден алыс ұстаңыз.
• Пайдаланғаннан кейін құралды розеткадан ажыратыңыз.
• Құралды зақымдалған сым немесе ашамен іске қоспаңыз.
• Жұмыс кезінде ауа кіретін немесе шығатын жерлерді жаппаңыз.

2. Өнім аяқталдыview

The Bomann HTD 8005 CB is a compact and powerful 1300W travel hair dryer designed for convenience and efficient hair drying. Its foldable handle and dual voltage feature make it ideal for travel.

Негізгі мүмкіндіктер

• Compact travel design with folding handle.
• Two temperature and power settings.
• Soft-touch casing with rubberized surface for secure grip.
• Removable, 360° rotatable styling nozzle.
• Integrated hanging loop for convenient storage.
• Ауыстырылатын томtage: 110/230 V for international use.

Қосылған құрамдас бөліктер

• Bomann HTD 8005 CB Hair Dryer
• Байыту фабрикасының шүмегі
• Дыбыс диффузоры
• Transparent Travel Bag

2.1-сурет: The Bomann HTD 8005 CB hair dryer, concentrator nozzle, volume diffuser, and transparent travel bag laid out, showing all components included.

3. Орнату

3.1 Қаптаманы ашу және бастапқы тексеру

1. Қаптамадан барлық компоненттерді мұқият алып тастаңыз.
2. Құрылғының зақымдану белгілерін тексеріңіз. Зақымдалған болса, пайдаланбаңыз.
3. Барлық аталған компоненттердің бар екеніне көз жеткізіңіз.

3.2 Керек-жарақтарды бекіту

The concentrator nozzle and volume diffuser can be easily attached to the front of the hair dryer by aligning them with the air outlet and pushing gently until they click into place. To remove, pull them off gently.

3.3 томtage Selection for Travel

The Bomann HTD 8005 CB features a dual voltage switch, allowing it to be used with either 110V or 230V power outlets. Before plugging in the hair dryer, ensure the voltage switch is set to the correct voltage сіздің орналасқан жеріңіз үшін.

3.1-сурет: The Bomann HTD 8005 CB hair dryer with its dual voltage switch (110V/230V) visible, alongside travel essentials like a passport and map, emphasizing its international usability.

3.4 Тұтқаны бүгу

For compact storage and travel, the handle of the hair dryer can be folded. Locate the hinge point on the handle and gently fold it towards the body of the dryer until it locks into place. To unfold, pull the handle away from the body until it locks into the extended position.

3.2-сурет: Bomann HTD 8005 CB Travel Hair Dryer packed in a suitcase, demonstrating its compact, foldable design for easy travel.

4. Пайдалану нұсқаулары

4.1 Powering On and Adjusting Settings

1. Ensure the hair dryer is correctly set to the local voltage (110 В немесе 230 В).
2. Қуат сымын сәйкес электр розеткасына қосыңыз.
3. Use the slide switch on the handle to select your desired setting:
• 0: Өшірулі
• I: Low heat/speed setting
• II: High heat/speed setting

4.1-сурет: Ірі план view of the Bomann HTD 8005 CB hair dryer's control switch, showing the two temperature/power settings.

4.2 Концентратор саптамасын пайдалану

The concentrator nozzle directs airflow to specific sections of hair, ideal for precise styling and smoothing. Attach the nozzle as described in Section 3.2. Direct the airflow downwards along the hair shaft while brushing.

4.2-сурет: A woman using the Bomann HTD 8005 CB hair dryer with the concentrator nozzle, demonstrating typical hair drying use.

4.3 Using the Volume Diffuser

The volume diffuser is designed to enhance natural curls and waves, adding volume and reducing frizz. Attach the diffuser as described in Section 3.2. Gently cup sections of hair with the diffuser, lifting towards the scalp, and dry on a low heat setting.

4.3-сурет: A woman using the Bomann HTD 8005 CB hair dryer with the volume diffuser attached, highlighting its use for curlу шаш.

5. Техникалық қызмет көрсету

5.1 Ауа кіретін сүзгіні тазалау

Regular cleaning of the air inlet filter is essential to maintain optimal performance and prevent overheating. Ensure the hair dryer is unplugged and completely cool before cleaning.

1. Locate the air inlet grille at the back of the hair dryer.
2. Gently wipe away any accumulated dust or lint using a soft brush or cloth.
3. Do not use water or harsh cleaning agents.

5.2 Сақтау

When not in use, ensure the hair dryer is unplugged and cool. The folding handle allows for compact storage. Store the hair dryer and its accessories in the provided transparent travel bag in a dry, safe place, away from children.

6. Ақаулықтарды жою

If you encounter any issues with your Bomann HTD 8005 CB hair dryer, please refer to the following common problems and solutions:

7. Техникалық сипаттамалар

Technical specifications for the Bomann HTD 8005 CB Travel Hair Dryer:

• Модель атауы: HTD 8005 CB
• Нәр беруші: 110/230 V, 50/60 Hz (Switchable)
• Қуат тұтынуы: 1300 Вт макс
• Number of Speed/Heat Settings: 2
• Материал: Пластмасса
• Түсі: Қызыл/Қара
• Өнім өлшемдері (L x W x H): 9.2 x 27.3 x 15.6 см (бүктелмеген)
• Салмағы: 350 грамм
• Арнайы мүмкіндіктер: Foldable handle, Removable styling nozzle, Volume diffuser, Hanging loop, Soft-touch casing

7.1-сурет: An image displaying the dimensions of the Bomann HTD 8005 CB hair dryer, along with its included accessories: concentrator nozzle, volume diffuser, and travel bag.

8. Кепілдік және қолдау

Specific warranty information for the Bomann HTD 8005 CB is not provided within this manual. For details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Bomann website. For technical support or service inquiries, please contact Bomann customer service through their official channels.