1. Өнім аяқталдыview
The Sicce Ultrazero Flat Sucking Pump is designed for efficient removal of water from various areas, including flooded cellars, garages, and other spaces where minimal residual water is desired. This submersible pump is capable of reducing water levels down to 2-3 mm.
Негізгі ерекшеліктері:
- Capable of pumping water down to 2 mm residual level.
- Fully submersible design.
- Handles dirt particles up to 3 mm in size.
- Equipped with a 10-meter power cable.
- Features a practical carry handle for easy transport.

1 -сурет: Аяқталдыview of the Sicce Ultrazero Flat Sucking Pump.
2. Қауіпсіздік туралы ақпарат
Read all safety warnings and instructions before operating the pump. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Сорғыны ұстамас бұрын, тазаламас бұрын немесе кез келген техникалық қызмет көрсетуді жүргізбес бұрын, оны әрқашан қуат көзінен ажыратыңыз.
- Қуат көзі көлемін қамтамасыз етіңізtage matches the pump's specifications (230 V/50 Hz).
- Do not operate the pump with a damaged power cord or plug. If damaged, it must be replaced by the manufacturer, service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- Do not use the pump to handle flammable or explosive liquids.
- Балаларды және рұқсат етілмеген адамдарды операция аймағынан алыс ұстаңыз.
- Қызып кетудің алдын алу үшін жұмыс кезінде сорғының толығымен суға батырылғанына көз жеткізіңіз.
- Сорғыны ұзақ уақыт бойы құрғақ күйде пайдаланбаңыз.
- This pump is designed for water only. Do not use it for other liquids without consulting the manufacturer.
3. Орнату және орнату
Follow these steps to properly set up your Ultrazero pump:
- Сорғыны қаптамадан шығару: Carefully remove the pump and all accessories from the packaging. Inspect for any damage.
- Connect the Discharge Hose:
The pump features a 26.44 mm (3/4") AG pressure connection. Attach a suitable discharge hose (e.g., 20 mm (3/4") hose connection) to this outlet. Ensure the connection is secure to prevent leaks.

Figure 2: Close-up of the pump's discharge outlet and integrated carry handle.
- Сорғыны орналастырыңыз: Place the pump directly on the surface from which water needs to be removed. Ensure the pump is stable and upright. The flat base allows for efficient water removal down to minimal levels.
- Route the Discharge Hose: Direct the discharge hose to a suitable drainage area, ensuring the water will not flow back into the area being drained.
- Қуат қосылымы: Plug the 10-meter power cable into a grounded 230 V/50 Hz electrical outlet. Ensure the outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for added safety, especially in wet environments.

Figure 3: The flat base of the pump designed for low residual water levels.
4. Пайдалану нұсқаулары
The Ultrazero pump is designed for simple operation:
- Сорғыны суға батырыңыз: Ensure the pump is fully submerged in the water you wish to remove. The pump requires water to cool its motor and operate correctly.
- Сорғыны бастау: Once submerged and connected to power, the pump will begin operating automatically. It does not feature a float switch, so manual monitoring is required for optimal use.
- Су деңгейін бақылау: The pump will continue to operate until the water level reaches its minimum suction capability of 2-3 mm.
- Сорғыны тоқтату: To stop the pump, disconnect it from the power supply. It is recommended to disconnect the pump once the desired water level is reached or if the pump starts to run dry.

Figure 4: The Ultrazero pump effectively draining water from a small pool.

Figure 5: The pump in action on a flooded floor, demonstrating its low-level suction capability.

Figure 6: Illustration of the pump's ability to reduce water levels to approximately 2 mm.
5. Техникалық қызмет көрсету
Тұрақты техникалық қызмет көрсету сорғының ұзақ қызмет етуін және оңтайлы жұмыс істеуін қамтамасыз етеді.
- Тазалау: After each use, especially when pumping dirty water, rinse the pump thoroughly with clean water. This helps prevent sediment buildup.
- Қоқысты тексеру: Periodically check the pump's intake area for any debris (e.g., leaves, small stones) that might obstruct water flow. Remove any blockages carefully after disconnecting power.
- Кабельді тексеру: Regularly inspect the power cable for cuts, abrasions, or other damage. Do not use the pump if the cable is damaged.
- Сақтау орны: When not in use, store the pump in a clean, dry place, protected from frost.

Figure 7: The pump can also be used for transferring water for tasks like garden watering from a rain barrel.
6. Ақаулықтарды жою
If you encounter issues with your Ultrazero pump, refer to the following common problems and solutions:
| Мәселе | Ықтимал себебі | Шешім |
|---|---|---|
| Сорғы іске қосылмайды. | Қуат көзі жоқ. Қуат кабелі зақымдалған. Қозғалтқышты шамадан тыс жүктеуден қорғау белсендірілді. | Қуат қосылымын және розеткасын тексеріңіз. Inspect cable for damage; replace if necessary (by qualified personnel). Disconnect power, allow motor to cool, then reconnect. |
| Сорғы жұмыс істейді, бірақ су ағып жатқан жоқ. | Intake blocked. Шығару шлангі майысып немесе бітелген. Airlock in pump. | Disconnect power, clear intake. Check and clear discharge hose. Briefly lift and lower the pump while submerged to release trapped air. |
| Сорғы өнімділігінің төмендеуі. | Partial blockage. Impeller worn. | Disconnect power, clean pump intake and impeller area. Қызмет алу үшін тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз. |
| Сорғы күтпеген жерден тоқтайды. | Overheating due to low water level or blockage. Электр ақауы. | Disconnect power, check water level and clear blockages. Allow to cool. Мәселе шешілмесе, тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Sicce customer support.
7. Техникалық шарттар
Detailed specifications for the Sicce Ultrazero Flat Sucking Pump, Model 925607:
| Техникалық сипаттама | Мән |
|---|---|
| Бренд | Сиксе |
| Үлгі нөмірі | 925607 |
| Max. Delivery Rate (Flow Rate) | 3000 л/сағ |
| Макс. Жеткізу биіктігі | 3.1 м |
| Power Consumption (P1) | 80 Вт |
| Операциялық томtage | 220-240 В / 50 Гц |
| Conductor Length (Power Cable) | 10 m (three-core, indoor and outdoor use) |
| Қысымды қосу | 26.44 mm (3/4") AG |
| Hose Connection Diameter | 20 мм (3/4 дюйм) |
| Max. Solids Size | 3 мм |
| Судың қалдық деңгейі | Down to 2-3 mm |
| Өнім өлшемдері (шамамен) | 140 mm (Diameter) x 160 mm (Height) / 5.5" x 6.3" |
| Элемент салмағы | 2.6 кг (5.72 фунт) |
| Қалқымалы ауыстырғыш | Жоқ |
| Шамадан тыс жүктемеден қорғау | No (Internal thermal protection may exist, but no external reset) |
| Шығу тегі | Италияда жасалған |

Figure 8: Technical drawing illustrating the pump's dimensions and 3/4" GAS connection.
8. Кепілдік және қолдау
For warranty information or technical support regarding your Sicce Ultrazero Flat Sucking Pump, please contact Sicce customer service. Keep your purchase receipt and model number (925607) handy when contacting support.
Өндіруші: Эбара
Бренд: Сиксе
For further assistance, visit the official Sicce webсайтына немесе жергілікті дистрибьюторға хабарласыңыз.